-
1 faltering speech
Общая лексика: невнятная речь, ненадёжный -
2 faltering
[ʹfɔ:lt(ə)rıŋ] a1) нерешительный, неуверенныйa weak faltering old man - старик, едва держащийся на ногах от слабости
2) запинающийся3) ненадёжныйto bail out of a faltering airplane - выброситься с парашютом из повреждённого самолёта /из самолёта, который вот-вот упадёт/
-
3 faltering
1. a нерешительный, неуверенный2. a запинающийся3. a ненадёжныйСинонимический ряд:1. vacillating (adj.) double-minded; halting; hesitant; hesitating; indecisive; irresolute; pendulous; shilly-shally; shilly-shallying; tentative; timid; uncertain; undecisive; unresolved; vacillant; vacillating; vacillatory; wavering; weak-kneed; whiffling; wiggle-waggle; wobbly2. distrust (noun) disbelief; distrust; doubt; hazard; hesitancy; hesitation; indecision; problem; quandary3. pausing (verb) dithering; faltering; halting; hesitating; pausing; shilly-shallying; staggering; vacillating; wavering; whiffling4. reeling (verb) lurching; reeling; staggering; stumbling; teetering; toppling; tottering; weaving; wobbling -
4 faltering
ˈfɔ:ltərɪŋ прил. запинающийся, нерешительный, нетвердый, неуверенный faltering voice нерешительный, неуверенный - * steps неуверенные шаги - * voice дрожащий голос - a weak * old man старик, едва держащийся на ногах от слабости;
запинающийся - * speech невнятная речь;
ненадежный - to bail out of a * airplane выброситься с парашютом из поврежденного самолета /из самоллета, который вот-вот упадет) faltering pres. p. от falter ~ запинающийся, нерешительный;
faltering voice дрожащий голос ~ запинающийся, нерешительный;
faltering voice дрожащий голосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > faltering
-
5 halting
1. n остановка2. n тех. перебой; сбой; останов; неровный ход3. a спотыкающийся, хромающий4. a запинающийсяhalting speech — неплавная речь, речь с заминками и паузами
Синонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; bumbling; gauche; ham-handed; heavy-handed; lumbering; maladroit; unhandy; unhappy; wooden2. vacillating (adj.) clumsy; double-minded; faltering; hesitant; hesitating; indecisive; inept; irresolute; pendulous; shilly-shally; shilly-shallying; slow; stammering broken; tentative; timid; uncertain; undecisive; unresolved; vacillant; vacillating; vacillatory; wavering; weak-kneed; whiffling; wiggle-waggle; wobbly3. hindering (noun) blocking; hindering; hindrance; impeding; obstruction; opposition; resistance4. closing (verb) closing; completing; concluding; consummating; determining; doing; ending; finishing; terminating; winding up; wrapping up5. halting (verb) break up; halting; hitching; hobbling; limping6. hesitating (verb) dithering; faltering; hesitating; pausing; shilly-shallying; staggering; vacillating; wavering; whiffling7. stopping (verb) arresting; bringing up; ceasing; checking; desisting; discontinuing; drawing up; fetching up; giving over; hauling up; interrupting; knocking off; leave off; leaving off; pulling up; quitting; stalling; staying; stopping; surceasing
См. также в других словарях:
Faltering — Fal ter*ing, a. Hesitating; trembling. With faltering speech. Milton. n. Falter; halting; hesitation. {Fal ter*ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Faltering — Falter Fal ter, v. i. [imp. & p. p. {Faltered}; p. pr. & vb. n. {Faltering}.] [OE. falteren, faltren, prob. from fault. See {Fault}, v. & n.] 1. To hesitate; to speak brokenly or weakly; to stammer; as, his tongue falters. [1913 Webster] With… … The Collaborative International Dictionary of English
faltering — I noun the act of pausing uncertainly (Freq. 1) there was a hesitation in his speech • Syn: ↑hesitation, ↑waver, ↑falter • Derivationally related forms: ↑falter, ↑ … Useful english dictionary
Falteringly — Faltering Fal ter*ing, a. Hesitating; trembling. With faltering speech. Milton. n. Falter; halting; hesitation. {Fal ter*ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Charles W. Chesnutt — at the age of 40 Charles Waddell Chesnutt (June 20, 1858 – November 15, 1932) was an American author, essayist, political activist and lawyer, best known for his novels and short stories exploring complex issues of racial and social identity in… … Wikipedia
mispronunciation — n inarticulate speech, distorted vowels, dropped consonants, incorrectly accented words; mangled or slurred words, thick speech, indistinct speech, stuttering, stammering, faltering speech, cacophonous speech … A Note on the Style of the synonym finder
Falter — Fal ter, v. i. [imp. & p. p. {Faltered}; p. pr. & vb. n. {Faltering}.] [OE. falteren, faltren, prob. from fault. See {Fault}, v. & n.] 1. To hesitate; to speak brokenly or weakly; to stammer; as, his tongue falters. [1913 Webster] With faltering… … The Collaborative International Dictionary of English
Faltered — Falter Fal ter, v. i. [imp. & p. p. {Faltered}; p. pr. & vb. n. {Faltering}.] [OE. falteren, faltren, prob. from fault. See {Fault}, v. & n.] 1. To hesitate; to speak brokenly or weakly; to stammer; as, his tongue falters. [1913 Webster] With… … The Collaborative International Dictionary of English
The Paradine Case — Infobox Film name = The Paradine Case image size = 215px caption = theatrical poster director = Alfred Hitchcock producer = David O. Selznick writer = Novel: Robert S. Hichens Adaptation: Alma Reville James Bridie (uncredited) Screenplay: David O … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Cold War — For other uses, see Cold War (disambiguation). United States President … Wikipedia
